engelska-portugisiska översättning av from now on

de agora em dianteDe agora em diante, as coisas irão correr melhor. From now on, things will be better. De agora em diante, essa voz será a sua, Senhor Presidente. From now on, this voice will be yours, Mr President. De agora em diante, estes projectos tornarão mais fácil a vida quotidiana. These projects will make everyday life easier from now on.
de hoje em dianteDe hoje em diante, o tráfico de material com carácter pedófilo e pornográfico será passível de acções judiciais à escala da nossa União.From now on, traffic in material of a paedophilic or pornographic nature will be indictable at Union level. É necessário que as vacas voltem de novo, com regularidade, aos prados, e que, de hoje em diante, se poupem os gansos à tortura a que são submetidos, por causa do seu delicioso fígado tumefacto. Cows must regularly be led to pasture again and geese must from now on be spared torture for the sake of their tastefully prepared livers.

Ordbok